情投意合愉快地交往；相处得很好；与某人合得来。例从一开始就情投意合。英hit it off;双方思想感情融洽心意相合。例也是天配姻缘自然情投意合。英find each other congenial;[查看详情]

志同道合志向相同意见一致。英cherish the same ideals and follow the same path; have a common goal;[查看详情]

风雨同舟在狂风暴雨中同船共渡。比喻患难与共同舟共济。英stand together through thick and thin; people in the same boat should help each other in distress;[查看详情]

夫倡妇随原指妻子必须顺从丈夫后来指夫妻关系融洽、和谐。也作“夫唱妇随”英domestic harmony;[查看详情]

夫唱妇随语本《关尹子三极》：“天下之理夫者唱，妇者随。”唱，一本作“倡”。谓妻子唯夫命是从，处处顺从丈夫。比喻夫妇相处和睦融洽。[查看详情]

尔虞我诈互相诈骗。英each trying to cheat or outwit the other;[查看详情]

众志成城万众一心像坚固的城堡一样不可摧毁。比喻大家团结一致力量就无比强大。英unity is strength; when people are unified with a single will,they are as strong as city walls;[查看详情]

一丘之貉同一个山丘上的貉比喻彼此同是丑类没有什么差别。英birds of a feather; nothing to choose between them; jackals from the same lair;[查看详情]

万众一心大家抱着一个共同的目标努力合作。例我们万众一心冒着敌人的炮火前进！前进！英millions of people all of one mind;[查看详情]

同心同德心、德：都指思想认识。思想认识一致、行动一致。英be of one mind;[查看详情]

心心相印彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全一致。例但心心相印印印相契，使自证知光明受用而已。——唐裴休《圭峰定慧禅师碑》英have mutual affinity; be kindred spirit;[查看详情]