别西湖

别西湖朗读

别了东坡更乐天,重来荐菊又明年。
欲行且止真难去,再泛西湖半日船。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西湖
诗文主题:乐天重来
相关诗文: 西

别西湖译文及注释

《别西湖》是宋代姚勉的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
离开西湖,东坡更加乐天。
明年重返,再次赏菊花盛开的景象。
想要离去却难以割舍,
再次漫游西湖,坐船半日的时光。

诗意:
这首诗词表达了作者离开西湖的感叹和重返的期待之情。东坡是指北宋著名文学家苏轼,他以其乐观豁达的人生态度而闻名。诗中表达了作者离别西湖的痛苦,但也展现了他对未来重回西湖的期待和欢愉。诗人深深地留恋着西湖的美景和宁静,虽然离去困难,但对西湖的情感仍然挥之不去。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对西湖的情感和离去的无奈。通过对东坡更乐天和明年再来荐菊的描绘,诗人展现了对未来的希望和对美好事物的向往。诗人用"再泛西湖半日船"来形容再次漫游西湖的时光,传达出对西湖美景的渴望和对舒适宁静的向往。整首诗词情感真挚,表达了诗人对离别和重聚的复杂情感,也表达了对自然景色的赞美和对生活的热爱。这首诗词通过简洁而凝练的语言,将作者的情感与读者的心灵相连,给人以共鸣和思考。

别西湖读音参考

bié xī hú
别西湖

bié le dōng pō gèng lè tiān, chóng lái jiàn jú yòu míng nián.
别了东坡更乐天,重来荐菊又明年。
yù xíng qiě zhǐ zhēn nán qù, zài fàn xī hú bàn rì chuán.
欲行且止真难去,再泛西湖半日船。

姚勉诗文推荐

书衔莫羡一条冰,美职高官不足称。何事只存天爵贵,令名长与日俱升。

绕院萧萧竹,僧中尔独清。佛灯行道影,梵磬诵经声。露叶晨蔬熟,风松昼茗烹。夜深谁伴侣,月在石窗明。

太原曾有三珠树,花萼一团光彩聚。清晨肯挟三凤来,真是王家儿可誉。乃翁哦诗松竹阴,三儿吾伊玉应金。不须累碁捻蜡作跳虎,骏响续取河汾琴。沂公不作温饱计,他...

合前白倚竹扶疎,梅似逋仙柳似苏。待向山椒结茅屋,更添伟观占江湖。

江西道院春风里,田里叹愁声不起。黄堂太守政如神,馆阁掾官清似水。掾官皆清谁最优,寮中录参陈太丘。奋身原自科第出,不比刀笔庸常流。生平妙得书中趣,默会钦...

堂堂忠定家,三世兰为祥。父子继科第,菲菲姓名香。双英今复然,阶庭煜生光。愿言纫佩之,百世当流芳。

海风吹潮浊如泥,咫尺不辨鱼与龟。秋潭表里冰镜净,下瞰直可茎须眉。乃知有万不齐物,心到定处皆能窥。君心久矣波不起,天地不逃圆镜里。胸中玲珑列星宿,眼底远...

锦江前日解征鞍,剩拟春衫准酒欢。杜宇有声催客去,海棠无伴与谁看。而今柳苍青春老,又是秧塍白水漫。君欲相思须命驾,休言别别盍簪难。